Если вам понадобилось установить русский язык достаточно добавить параметр ‘language’ => ‘ru-RU’ для advanced-шаблона это файл main.php
path — корневая/common/config/main.php

<?php
return [
    'language' => 'ru-RU',
    'vendorPath' => dirname(dirname(__DIR__)) . '/vendor',
    'components' => [
        'cache' => [
            'class' => 'yii\caching\FileCache',
        ],
    ],
];

Для basic-шаблона это файл web.php
path — корневая/common/config/web.php